绕口令:是英格兰国王当上了苏格兰国王还是苏格兰国王当上了英格兰国王?
今天在新浪上看到个新闻,在英国议会上,一位苏格兰议员拿走了象征女王权利的权杖以示抗议。下边的一条评论很有意思:
这也太不尊重传统和王权了,一点都不绅士。哦,苏格兰的?那没事了
这句调侃英国人的评论赢得了不少点赞。但,其实这句调侃是有点问题的。虽然苏格兰长期以来一直在为反抗英格兰而斗争,但严格讲,英国的王权是英格兰的王位被苏格兰国王詹姆斯一世在英格兰都铎王朝绝嗣后继承过来的,从而两个王权实现了合并。简单说是苏格兰国王兼任了英格兰国王。所以,不尊重王权,苏格兰人比英格兰人更不应该哦^_^
发表评论